Канадская фирма YH2 завершила современную каюту около озера в Квебеке, с бледной кедровой облицовкой, проходящей по наружным стенам и по остроконечной крыше.
Дом точно назван Окном на Озере после застекленной стены, которая заполняет остроконечный конец гостиной двойной высоты.
Из этой большой комнаты открывается вид на водоем и деревянные ступени, ведущие к пристани на берегу. Крыша выходит за пределы остекления, образуя небольшое крыльцо над зоной отдыха.
Резиденция имеет размеры 1507 квадратных футов (140 квадратных метров) на двух этажах и предназначена для комфортного размещения восьми человек.
Находясь в Монреале, YH2 построил дом на месте старого семейного коттеджа, на небольшой поляне с лесом по обе стороны.
Его планировка включает в себя гостиную открытой планировки и кухню на первом этаже с большим обеденным столом из светлого дерева, закрепленным на освещенном солнцем пространстве.
Две ванные комнаты и две спальни также расположены на нижнем уровне, а комната с четырьмя двуспальными кроватями, расположенными по обе стороны от стен, находится наверху. Чтобы сэкономить место на складе, ящики выдвигаются под четырьмя рамками кровати.
Лофтинги с офисом и зоной отдыха выходят на большую комнату внизу со стеклянными половинками, создающими прозрачный барьер. Баллонная рама здания выставлена через стены и потолок.